Oki C9650 Instrukcja Użytkownika

C9000 SeriesC9650nC9650dnC9650hdnC9650hdtnTMC9000

Введение > 10О настоящем руководствеЭтот документ представляет собой руководство пользователя (его последняя версия содержится на сайте www.okiprin

Устранение неисправностей > 10012. Закройте переднюю крышку финишера, стараясь не прищемить пальцы.

Спецификации > 101СпецификацииC9650 N31204B Элемент СпецификацияРазмеры n, dn, hdn: 654,5 x 623 x 471 мм (Ш x Д x В)hdtn: 654,5 x 623 x 873 мм (Ш x

Спецификации > 102Потребляемая мощностьРабочий режим: <не более 1500 Вт, обычно 780 ВтРежим ожидания: не более 600 Вт, обычно 200 ВтРежим эконом

Приложение A. Сообщения на LCD-панели > 103Приложение A. Сообщения на LCD-панелиСообщения на LCD-панели не нуждаются в дополнительных разъяснениях.

Приложение A. Сообщения на LCD-панели > 104Откройте крышку Бумага не удалена из tttttt Подробные сведения смотрите в СПРАВКЕ После устранения заст

Приложение B. Система меню > 105Приложение B. Система менюОсновные функции меню верхнего уровня: > Конфигурация> Печать сведений> Защищенн

Приложение B. Система меню > 106КонфигурацияСчетчик отпечатанных страницСчетчик финишераЭлемент значение ОписаниеОбщее количество страницnnnnnn Пок

Приложение B. Система меню > 107Ресурс расходных материаловСетьЭлемент значение Описаниеxxxx барабан Осталось nnn% Показывает оставшийся срок служб

Приложение B. Система меню > 108Размер бумаги в лоткеСистемаЭлемент значение ОписаниеЛоток m, где m находится в диапазоне от 1 до 5(все лотки устро

Приложение B. Система меню > 109Пример конфигурации – количество отпечатанных монохромных страницДля показа общего числа отпечатанных монохромных

Введение > 11> Руководства по установке: прилагаются к расходным материалам и дополнительным устройствам, описывают правила их установки. Это пе

Приложение B. Система меню > 110Печать сведенийЭлемент Элемент ОписаниеКонфигурация Выполнить Печатает информацию о конфигурации принтера. Сеть Вып

Приложение B. Система меню > 111Пример печати сведений – демонстрационная страницаДля печати страницы, демонстрирующей работу принтера:1. Убедитесь

Приложение B. Система меню > 112Печать защищенных заданийэлемент значение ОписаниеЗашифрован- ное заданиеВвод пароля nnnn Введите пароль для защищ

Приложение B. Система меню > 113МенюНастройка лоткаЭлемент Значение ОписаниеПодача бумаги Лоток 1 Лоток 2 Лоток 3 Лоток 4 Лоток 5 Универсальный лот

Приложение B. Система меню > 114Настройка: лоток m, m – число в диапазоне от 1 до 5(все лотки устроены одинаково)Размер бумагиРазмер кассеты Особы

Приложение B. Система меню > 115Настройка: лоток m, m – число в диапазоне от 1 до 5(все лотки устроены одинаково)Плотность носителяАвто Тонкая Сред

Приложение B. Система меню > 116Настройка универсального лоткаРазмер бумагиA3 Nobi A3 Wide A3 A4 (корот. край) A4 (длин. край) (A) A5 A6 B4 B

Приложение B. Система меню > 117Настройка универсального лоткаТип носителяОбычная бумага Фирменный бланк Прозрачная пленка Наклейки Обложка Бумага

Приложение B. Система меню > 118Настройка системыЭлемент Значение ОписаниеРежим экономии питания5 минут 15 минут 30 минут 60 минут 240 минутЗадает

Приложение B. Система меню > 119Мало тонера Продолжить Стоп Задает режим работы принтера, когда остается мало тонера. Продолжить: принтер может про

Введение > 122. Выберите страницы, которые нужно распечатать:(a) All pages (Все страницы) (1) – для печати всего руководства.(b) Current page (Теку

Приложение B. Система меню > 120Настройка положения печатиНастройка по оси Х (дуплекс)0,00 +0,25 – +2,00 -2,00 – -0,25 мм0.00 +0,01 – +0,08 -0,0

Приложение B. Система меню > 121Установка цвета для бумаги0 +1 +2 -2 -1Используется для точной настройки цвета в случае чрезмерно белых горизонталь

Приложение B. Система меню > 122Установка цвета для пленки0 +1 +2 -2 -1Используется для точной настройки цвета в случае чрезмерно белых горизонталь

Приложение B. Система меню > 123Пример меню 1 – печать на прозрачных носителях из лотка 1Для печати на прозрачных носителях (из лотка 1) выполните

Приложение B. Система меню > 124Пример меню 2 – размер бумаги в универсальном лоткеДля задания размера бумаги в универсальном лотке выполните следу

Указатель > 125УказательББумагавыход ... 22загрузка... 26лотки ...

Указатель > 126ЧЧисткаваликов подачи бумаги ... 52корпуса принтера ... 55светодиодных головок... 50ЭЭксплуатацион

Представительства Oki Europe Ltd. > 127Представительства Oki Europe Ltd.Представительство OKI Europe Ltd. в России117152, Россия, Москва, Загородн

Oki Europe Limited Blays House Wick Road Egham Surrey, TW20 0HJUnited Kingdom +44 (0) 208 219 2190 Tel:+44 (0) 208 219 2199 Fax:www.okiprintingsolutio

Общая информация о принтере и бумаге > 13Общая информация о принтере и бумагеОткрывание и закрывание верхней крышкиЧтобы открыть верхнюю крышку, во

Общая информация о принтере и бумаге > 14Чтобы закрыть крышку, осторожно нажимайте на нее (1), пока крышка не остановится на полпути. Затем нажмите

Общая информация о принтере и бумаге > 15Основные компоненты принтераОсновные компоненты принтера перечислены ниже.1. Держатель для бумаги2. Верхня

Общая информация о принтере и бумаге > 1610. Накопитель лицевой стороной вниз11. Выключатель питания12. Накопитель лицевой стороной вверх121110

Общая информация о принтере и бумаге > 1713. Интерфейс14. Разъем сетевого интерфейса15. Разъем параллельного интерфейса16. Разъем интерфейса USB17.

Общая информация о принтере и бумаге > 1819. Печатный барабан и картридж с тонером (голубой)20. Печатный барабан и картридж с тонером (пурпурный)21

Общая информация о принтере и бумаге > 1927. Транспортный ремень28. Ручка корзины печатных барабанов29. Корзина печатных барабанов30. Устройство дв

Предисловие > 2ПредисловиеАвторы настоящей инструкции приложили все усилия для обеспечения полноты, точности и актуальности приведенной информации.

Общая информация о принтере и бумаге > 20Поставляемое программное обеспечениеКомпакт-диски:> Драйверы и служебные программыДиск содержит драйвер

Общая информация о принтере и бумаге > 21принтера. Подходящим типом бумаги является Excellent Gloss (A4, A3 и A3 outsize) для цветных принтеров Oki

Общая информация о принтере и бумаге > 22Подача и выход бумаги В таблице ниже приведены параметры бумаги, используемой в лотках для подачи (лоток 1

Общая информация о принтере и бумаге > 23Лотки и накопителиЛотки 1 – 5Лоток 1 – это стандартный лоток для подачи обычной бумаги емкостью до 530 лис

Общая информация о принтере и бумаге > 24Универсальный лотокУниверсальный лоток предназначен для носителей печати, размер которых не предусмотрен в

Общая информация о принтере и бумаге > 25Устройство двусторонней печати (если оно установлено)Данное устройство обеспечивает возможность автоматиче

Общая информация о принтере и бумаге > 26Примеры работы с лотком и накопителемЗагрузка лотков 1 – 5В описанном ниже примере использован лоток 1.1.

Общая информация о принтере и бумаге > 274. Загрузите бумагу (бланки загружаются лицевой стороной вниз и верхним краем вправо), нажмите на выступ (

Общая информация о принтере и бумаге > 285. Аккуратно задвиньте лоток в принтер.Использование универсального лотка1. Откройте универсальный лоток,

Общая информация о принтере и бумаге > 292. Выдвиньте опору для бумаги и разверните удлинители (2).3. Отрегулируйте направляющие (3) по размеру исп

Первая помощь при несчастных случаях > 3Первая помощь при несчастных случаяхОсторожно обращайтесь с порошком тонера:При его проглатывании следует в

Общая информация о принтере и бумаге > 305. Загрузите бумагу.> Для односторонней печати на фирменном бланке поместите бумагу в универсальный лот

Общая информация о принтере и бумаге > 31Использование накопителейНакопитель лицевой стороной внизЕсли накопитель лицевой стороной вверх (1) в лево

Общая информация о принтере и бумаге > 322. Выдвиньте опору для бумаги (2).3. Разверните удлинитель (3).23

Панель управления > 33Панель управленияДля простоты использования панель управления можно развернуть на 90° (максимум) от исходного положения (1).У

Панель управления > 342. Индикатор Ready (готовность)Горит: означает готовность к печати.Мигает: означает обработку данных для печати.Выключен: озн

Панель управления > 35Режимы LCD-панелиНа LCD-панели может быть выведена следующая информация:> информация о статусе > информация о меню (фун

Панель управления > 36перезапуск (Restart)). Доступно только специалистам и позволяет менять конфигурацию принтера и устанавливать специальные функ

Панель управления > 37Использование менюДля перехода от одного меню принтера к другому используются кнопки Enter, вверх, вниз и Back. При этом вы м

Приступая к работе > 38Приступая к работеИнформация, приведенная в этом разделе, поможет вам на начальных этапах работы с принтером.Место для устан

Приступая к работе > 39Выключение/включениеВыключениеЖесткий диск не установлен1. Если жесткий диск НЕ установлен, переведите выключатель питания в

Примечания, предостережения и предупреждения > 4Примечания, предостережения и предупрежденияДля защиты устройства и для обеспечения его максимально

Приступая к работе > 40Жесткий диск установлен1. Для выключения нажмите и удерживайте кнопку Shutdown/Restart (1) на панели управления.2. Если сооб

Приступая к работе > 41Включение1. Чтобы включить принтер после выключения переключателем питания Power, переведите переключатель Power в положение

Приступая к работе > 42Проверка текущих настроекЧтобы получить отчет о конфигурации (карта меню), подтверждающий правильность конфигурации принтера

Приступая к работе > 43Интерфейсы и подключениеВ принтере предусмотрено несколько интерфейсов передачи данных:> Параллельный – для прямого подкл

Приступая к работе > 44Подключение параллельного интерфейса 1. Выключите принтер и компьютер.2. Подключите принтер к компьютеру при помощи параллел

Приступая к работе > 45Подключение сетевого интерфейса 1. Выключите принтер и компьютер.2. Установите ферритовый сердечник на кабель Ethernet, как

Приступая к работе > 464. Включите принтер, а затем компьютер.Если принтер должен будет работать в сети, то перед установкой драйверов принтера обр

Эксплуатация принтера > 47Эксплуатация принтераИспользование принтераПолную информацию об использовании принтера и дополнительного оборудования к н

Расходные материалы и эксплуатационные компоненты > 48Расходные материалы и эксплуатационные компонентыЭтот раздел описывает, как производить замен

Расходные материалы и эксплуатационные компоненты > 49Предупреждения о замене валиков подачи бумаги и валиков универсального лотка на LCD-панели не

Содержание > 5СодержаниеПредисловие . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2Первая помощь при несчастных случаях . .

Расходные материалы и эксплуатационные компоненты > 50Замена расходных материалов и эксплуатационных компонентов В комплект поставки любого расходн

Расходные материалы и эксплуатационные компоненты > 512. Аккуратно протрите каждую из четырех головок (1) средством для чистки или мягкой сухой тка

Расходные материалы и эксплуатационные компоненты > 52Чистка валиков подачи бумаги Валики рекомендуется чистить при слишком частом застревании бума

Расходные материалы и эксплуатационные компоненты > 533. Полностью извлеките лоток 1 из принтера.4. Протрите 3 валика подачи бумаги (2) через зазор

Расходные материалы и эксплуатационные компоненты > 545. Верните на место лоток 1.6. Закройте боковую крышку лотка 1.

Расходные материалы и эксплуатационные компоненты > 557. Включите принтер.Чистка корпуса принтера 1. Выключите принтер надлежащим образом.

Расходные материалы и эксплуатационные компоненты > 562. Протрите поверхность принтера мягкой тканью, смоченной водой или нейтральным моющим средст

Расходные материалы и эксплуатационные компоненты > 57Опорожнение емкости для отходов перфорации (дырокол – это дополнительное устройство)Если сооб

Расходные материалы и эксплуатационные компоненты > 583. Высыпьте отходы.4. Аккуратно вставьте емкость в финишер.5. Проверьте правильность установк

Дополнительное оборудование > 59Дополнительное оборудованиеВ этом разделе описано дополнительное оборудование для принтера, включающее:> устройс

Содержание > 6Выключение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39Включение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Дополнительное оборудование > 60Сведения о заказе принадлежностейЭлемент Но мер заказаУстройство двусторонней печати 42797203Дополнительная операти

Дополнительное оборудование > 61Установка устройств В комплект поставки любого устройства (кроме финишера) входит подробная инструкция по его устан

Устранение неисправностей > 62Устранение неисправностейОбщая информацияЕсли LCD-панель принтера не показывает ничего или находится в режиме ожидани

Устранение неисправностей > 63Откройте крышку, замин бумаги, боковая крышка ttttttВместо букв tttttt в сообщении на LCD-панели может быть указан ло

Устранение неисправностей > 643. Закройте боковую крышку лотка 1. Откройте крышку, замин бумаги, боковая крышка1. Если универсальный лоток открыт,

Устранение неисправностей > 652. Потяните за рычаг освобождения (2) и откройте боковую крышку.3. Аккуратно удалите застрявшую бумагу.2

Устранение неисправностей > 664. Закройте боковую крышку.Откройте крышку, замин бумаги, верхняя крышка1. Нажмите на рукояту (1) верхней крышки и от

Устранение неисправностей > 672. Нажмите на рукоятку корзины (2) и поднимите корзину печатных барабанов.3. Аккуратно удалите бумагу с транспортного

Устранение неисправностей > 684. Если бумага застряла в печке, то вытащите печку, подтолкнув стопорный рычаг (3) в направлении, показанном на рисун

Устранение неисправностей > 695. Вытяните застрявшую бумагу, приподняв рычаги (5) для ее высвобождения.6. Аккуратно верните печку на место и зафикс

Содержание > 7591, 592, 593, 599/ 643, 645 (застревание бумаги снаружи финишера) . . . . . . . . . . . . . . .79594, 597, 598/ 644, 646 (застрева

Устранение неисправностей > 707. Если бумага застряла на выходе, откройте накопитель лицевой стороной вверх (7).8. Откройте боковую крышку (выход б

Устранение неисправностей > 719. Закройте боковую крышку (выход бумаги), а затем накопитель лицевой стороной вверх.10. Верните на место корзину печ

Устранение неисправностей > 7211. Закройте верхнюю крышку и проверьте надежность ее закрепления.

Устранение неисправностей > 73Застревание бумаги в устройстве двусторонней печати (дуплекс) (если оно установлено)Проверьте дуплекс, замин бумаги1.

Устранение неисправностей > 742. Откройте крышку устройства двусторонней печати при помощи кнопки (2).3. Осторожно удалите застрявшую бумагу и закр

Устранение неисправностей > 754. Выдвиньте устройство двусторонней печати при помощи ручек (3).5. Придерживая переднюю верхнюю крышку за выступ (4)

Устранение неисправностей > 766. Удалите застрявшую бумагу.7. Проверьте наличие застрявшей бумаги под задней верхней крышкой и удалите ее аналогичн

Устранение неисправностей > 778. Верните обе верхние крышки на место.9. Верните устройство двусторонней печати в исходное положение.

Устранение неисправностей > 7810. Если для получения доступа к устройству двусторонней печати вы отсоединили финишер, то верните на место и его.

Устранение неисправностей > 79Застревание бумаги в финишере (дополнительное устройство)Проверьте финишер, замин бумаги/бумага не удаленаНажмите кно

Введение > 8ВведениеПоздравляем вас с приобретением цветного принтера Oki. Он обладает усовершенствованными характеристиками, позволяющими получать

Устранение неисправностей > 802. Отделите финишер от инвертора с помощью рукоятки (1).3. Откройте верхнюю крышку финишера.1

Устранение неисправностей > 814. Аккуратно удалите застрявшую бумагу.5. Закройте верхнюю крышку финишера.6. Верните финишер в исходное положение и

Устранение неисправностей > 82594, 597, 598/ 644, 646 (застревание бумаги в финишере)1. Отделите финишер от инвертора с помощью рукоятки (1).2. Отк

Устранение неисправностей > 833. Вращайте нижнюю ручку (3) по часовой стрелке до тех пор, пока не будет вытолкнута вся застрявшая бумага.4. Удалите

Устранение неисправностей > 846. Откройте правую боковую крышку финишера.7. Аккуратно удалите застрявшую бумагу.8. Закройте правую боковую крышку ф

Устранение неисправностей > 859. Верните финишер в исходное положение и соедините его с инвертором.590 (замин бумаги в финишере/дыроколе)1. Отделит

Устранение неисправностей > 862. Переместите выступ (2) с правой стороны финишера, чтобы он совместился с меткой (3).3. Откройте верхнюю крышку фин

Устранение неисправностей > 874. Аккуратно удалите застрявшую бумагу.5. Закройте верхнюю крышку финишера.6. Верните финишер в исходное положение и

Устранение неисправностей > 88Проверьте инвертор, замин бумаги1. Отделите финишер от инвертора с помощью рукоятки (1).2. Поверните утопленную ручку

Устранение неисправностей > 893. Аккуратно удалите застрявшую бумагу.4. Закройте левую боковую крышку инвертора.5. Верните финишер в исходное полож

Введение > 9Кроме того, предусмотрено следующее дополнительное оборудование:> Автоматическое устройство двусторонней (дуплексной) печати, обеспе

Устранение неисправностей > 906. Отделите инвертор от принтера при помощи ручки (3).7. Откройте правую боковую дверцу (4) инвертора.34

Устранение неисправностей > 918. Удалите застрявшую бумагу.9. Закройте правую боковую дверцу.

Устранение неисправностей > 9210. Верните финишер и инвертор в исходное положение и соедините их с принтером.

Устранение неисправностей > 93Как предотвратить застревание бумаги В таблице ниже перечислены возможные причины застревания бумаги и описано, как э

Устранение неисправностей > 94Неудовлетворительные результаты печати Призн аки Во змо жные причиныМеры устраненияНа отпечатанной странице видны б

Устранение неисправностей > 95Вертикальные линии.Поврежден картридж печатного барабана.Замените картридж печатного барабана. Мало тонера. Замените

Устранение неисправностей > 96Застревание скрепок в финишере (дополнительное устройство)Проверьте финишер, застревание скрепокЕсли на панели появля

Устранение неисправностей > 973. Удалите всю бумагу, предназначенную для скрепления.4. Извлеките устройство для скрепления бумаги.5. Вращайте рукоя

Устранение неисправностей > 986. Потяните и выньте картридж устройства, держа его с обеих сторон.7. Поднимите затвор картриджа устройства скреплени

Устранение неисправностей > 999. Верните затвор картриджа устройства скрепления в исходное положение.10. Верните картридж устройства скрепления на