Oki OKIFAX 5400 Instrukcja Użytkownika

Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿOKIFAX 54005400rusTOC.p65 4/27/99, 3:40 PM1Black

Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ45400rus.p65 4/27/99, 3:40 PM4Black

Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ948. Çàêðîéòå íàêîïèòåëü êîïèé è íàæìèòå íà íåãî âíèç, ïîêà íå ïî÷óâñòâóåòå, ÷òî îíçàùåëêíóëñÿ íà ìåñòå. Óáåäèòåñü, ÷òî êðûøêà

95ÐóññêèéÐåøåíèå ïðîáëåì1. Ïîäíèìèòå ïëîñêîñòü äëÿ äîêóìåíòîâ â âåðòèêàëüíîå ïîëîæåíèå.2. Íàæìèòå êíîïêè îñâîáîæäåíèÿ êðûøêè íà áîêîâîé ñòîðîíå íàêîïè

Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ965. Óñòàíîâèòå íîâûé êàðòðèäæ ñ òîíåðîì. Âûïîëíèòå ïï. 4-9 â ðàçäåëå Çàìåíà êàðòðèäæàñ òîíåðîì.6. Ïðè çàêðûòûõ íàêîïèòåëå êîï

97ÐóññêèéÐåøåíèå ïðîáëåìÒðàíñïîðòèðîâêà ôàêñèìèëüíîãîàïïàðàòàÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ:ÍÅ ïåðåâîçèòå ôàêñèìèëüíûé àïïàðàò ñ óñòàíîâëåííûì â íåì óçëîì ïå÷àòíîãî

Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ98Äèñïëåé ñîîáùàåò Âàì, ÷òî íóæíî çàãðóçèòü áóìàãó íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî áóìàãà âêîíòåéíåðå èìååòñÿ. Âûíüòå êîíòåéíåð äëÿ áóìàãè

99ÐóññêèéÐåøåíèå ïðîáëåìïîïðîáóéòå èçìåíèòü ðàçðåøåíèå ïåðåäà÷è è òèï îðèãèíàëüíûõ óñòàíîâîê (ñì. Çàãðóçêàäîêóìåíòîâ â ãëàâå Îñíîâíûå îïåðàöèè). Ñ

Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ100Âàø ôàêñèìèëüíûé àïïàðàò ðàçúåäèíèëñÿ, ïðåæäå ÷åì Âû ñìîãëè îòâåòèòü íàðå÷åâîé çàïðîñ. Âû äîëæíû îòâåòèòü íà ðå÷åâîé çàïðîñ

101ÐóññêèéÒåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêèÒåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêèÊàòåãîðèÿ ÕàðàêòåðèñòèêèÒèï/ñîâìåñòèìîñòü Íàñòîëüíûé ïðèåìîïåðåäàò÷èê ITU-T G3Ïðèìåíèìàÿ

Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ1025400rus.p65 4/27/99, 3:51 PM102Black

103ÐóññêèéÓêàçàòåëüFlash/Earth/Normal ... 78MCF (Multi Loc) ... 72MCF (

5ÐóññêèéÂâåäåíèåÂâåäåíèåÁëàãîäàðèì Âàñ çà ïîêóïêó íàñòîÿùåãî ôàêñèìèëüíîãî àïïàðàòà, â êîíñòðóêöèè êîòîðîãîèñïîëüçóåòñÿ ïåðåäîâàÿ òåõíîëîãèÿ ñâåòîèçëó

Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ104Ìåòêà ìàðøðóòà ïðîõîæäåíèÿáóìàãè ... 11Íàêîïèòåëü äîêóìåíòîâ ...

105ÐóññêèéÓêàçàòåëüÏðèåì ... 62Ðàñïå÷àòêà ... 64Ñîçäà

Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ106Ïëîñêîñòü äëÿ äîêóìåíòîâ ... 10Ïîâòîðíûé íàáîð ... 48Ïîäêëþ

107ÐóññêèéÓêàçàòåëü1-ûé ðàçìåð áóìàãè ... 732-îé ðàçìåð áóìàãè ... 74Âõîäÿùèé çâîíîê ...

Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ1085400rus.p65 4/27/99, 3:51 PM108Black

Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ6 Ðåæèìû îòâåòîâ äëÿ ðó÷íîãî è àâòîìàòè÷åñêîãî ïðèåìîâ ôàêñîâ, àâòîìàòè÷åñêîåïåðåêëþ÷åíèå ìåæäó âõîäÿùèìè ðå÷åâûìè è ôàêñèìèë

7ÐóññêèéÂâåäåíèåÂòîðîé êîíòåéíåð äëÿ áóìàãèÓñòàíîâêà âòîðîãî êîíòåéíåðà äëÿ áóìàãè îáåñïå÷èâàåò äîïîëíèòåëüíî 500 ñòðàíèöáóìàæíîãî çàïàñà äëÿ Âàøåãî ô

Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ85400rus.p65 4/27/99, 3:40 PM8Black

9ÐóññêèéÈäåíòèôèêàöèÿ äåòàëåéÈäåíòèôèêàöèÿ äåòàëåé×òî Âû äîëæíû ïîëó÷èòüÒåëåôîííûé ïðîâîäËîòîê äëÿ äîêóìåíòîâÊàáåëü ïèòàíèÿÔàêñèìèëüíûé àïïàðàòÓçåë ïå

Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ10Óçëû è äåòàëè1 Ïàíåëü êëàâèø áûñòðîãî äåéñòâèÿ2 Ïëîñêîñòü äëÿ äîêóìåíòîâ: íà íåé ïîìåùàþòñÿ äîêóìåíòû, ïîäãîòîâëåííûå êîòïðà

11ÐóññêèéÈäåíòèôèêàöèÿ äåòàëåé9 Âûêëþ÷àòåëü ïèòàíèÿ: Íàæìèòå I äëÿ âêëþ÷åíèÿ àïïàðàòà è íàæìèòå 0 äëÿ åãîâûêëþ÷åíèÿ.10 Íàïðàâëÿþùèå äîêóìåíòà: Îòðåãóë

Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ1221 Ïå÷àòàþùèé ýëåìåíò LED: Ýòà ÷åðíàÿ ïëàíêà ÿâëÿåòñÿ ÷àñòüþ Âàøåãîôàêñèìèëüíîãî àïïàðàòà, êîòîðàÿ íàíîñèò ïîëó÷àåìûå è ñêîï

13ÐóññêèéÈäåíòèôèêàöèÿ äåòàëåé5400rus.p65 4/27/99, 3:40 PM13Black

Ìû ñäåëàëè âñå âîçìîæíîå äëÿ òîãî, ÷òîáû èíôîðìàöèÿ â äàííîì äîêóìåíòå áûëà ïîëíà, òî÷íàè ñâîåâðåìåííà. Èçãîòîâèòåëü äàííîãî îáîðóäîâàíèÿ íå íåñåò îòâ

Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ144 Êëàâèøà SEARCH (Ïîèñê): Êëàâèøè áûñòðîãî äåéñòâèÿ è àâòîìàòè÷åñêîãî íàáîðàíîìåðîâ ìîãóò ïðîãðàììèðîâàòüñÿ âìåñòå ñ èìåíåì

15ÐóññêèéÈäåíòèôèêàöèÿ äåòàëåé12 Öèôðîâàÿ êëàâèøíàÿ ïàíåëü: Ïðè íàáîðå ýòè 12 êëàâèø äåéñòâóþò òàêæå, êàê èêëàâèøíàÿ ïàíåëü íà òåëåôîíå. Ïîëüçóéòåñü ê

Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ16Åñëè ôàêñèìèëüíûé àïïàðàò íàõîäèòñÿ â ðåæèìå ýêîíîìèè ýëåêòðîýíåðãèè, íàæàòèå êëàâèøèSTART âûâåäåò àïïàðàò èç ýòîãî ðåæèìà.Ï

17ÐóññêèéÈäåíòèôèêàöèÿ äåòàëåéÈñïîëüçîâàíèå êëàâèø áûñòðîãî äåéñòâèÿ äëÿ íàáîðàÄëÿ èñïîëüçîâàíèÿ êëàâèø áûñòðîãî äåéñòâèÿ äëÿ íàáîðà íàæìèòå ñîîòâåòñò

Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ185 Êëàâèøà Polling: Ýòà êëàâèøà èñïîëüçóåòñÿ äëÿ ñêàíèðîâàíèÿ è õðàíåíèÿ Âàøèìôàêñèìèëüíûì àïïàðàòîì äîêóìåíòîâ â ïàìÿòè â îæ

19ÐóññêèéÈäåíòèôèêàöèÿ äåòàëåéÇâóê ïðè íàæàòèè âûáðàííîé êëàâèøè: Ýòî êîðîòêèé ñèãíàë, êîòîðûé ðàçäàåòñÿêàæäûé ðàç, êîãäà Âû íàæèìàåòå êëàâèøó.Ñèãíàëû

Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ205400rus.p65 4/27/99, 3:40 PM20Black

21ÐóññêèéÓñòàíîâêàÓñòàíîâêàÏîäãîòîâêà ê óñòàíîâêåÄëÿ óñòàíîâêè Âàøåãî íîâîãî ôàêñèìèëüíîãî àïïàðàòà ïîëüçóéòåñü óêàçàíèÿìè ðàçäåëîâÐàñïàêîâêà - Óñò

Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ22Ïðèìå÷àíèå:Åñëè êàêèå-òî ïðåäìåòû îòñóòñòâóþò, íåìåäëåííî óâåäîìèòå Âàøåãîïîñòàâùèêà äëÿ âîñïîëíåíèÿ íåäîñòà÷è. Ñîõðàíèòå óï

23ÐóññêèéÓñòàíîâêà2. Íàæìèòå êíîïêè îñâîáîæäåíèÿ êðûøêè íà áîêîâîé ñòîðîíå íàêîïèòåëÿ êîïèé, ïîêàíå óñëûøèòå ùåë÷îê. Ïîäíèìèòå íàêîïèòåëü êîïèé.1ABC2D

ÂñòóïëåíèåiiiÐóññêèéÑîäåðæàíèåÌåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè ... 1Îáùàÿ ÷àñòü ...

Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ24ÂÍÈÌÀÍÈÅ:Ñîáëþäàéòå îñòîðîæíîñòü â îáðàùåíèè ñ êàðòðèäæåì òîíåðà. Íå äîïóñêàéòåïîïàäàíèÿ òîíåðà íà îäåæäó èëè äðóãèå ïîðèñòû

25ÐóññêèéÓñòàíîâêàÏîäêëþ÷åíèå ê òåëåôîííîé ëèíèè1. Âñòàâüòå îäèí êîíåö òåëåôîííîãî ïðîâîäà â ãíåçäî LINE , ðàñïîëîæåííîå íà çàäíåé÷àñòè àïïàðàòà.2. Äð

Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ263. Ïîìåñòèòå äåðæàòåëü òåëåôîííîé òðóáêè íà ëåâîé ñòîðîíå ôàêñèìèëüíîãî àïïàðàòà.4. Ïîäñîåäèíèòå ê òåëåôîííîé òðóáêå îäèí êî

27ÐóññêèéÓñòàíîâêà2. Âñòàâüòå äðóãîé êîíåö òåëåôîííîãî êàáåëÿ â ãíåçäî Âàøåãî âíåøíåãî óñòðîéñòâà.Ïðèìå÷àíèå 1:Äëÿ ïîäñîåäèíåíèÿ è àâòîîòâåò÷èêà è òåë

Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ285. Íà äèñïëåå ïîÿâÿòñÿ âðåìÿ è òåêóùèé ðåæèì îòâåòà. Âàø ôàêñèìèëüíûé àïïàðàòòåïåðü íàõîäèòñÿ â ðåçåðâíîì ðåæèìå è ãîòîâ ê î

29ÐóññêèéÓñòàíîâêàÂàø ôàêñèìèëüíûé àïïàðàò àâòîìàòè÷åñêè óìåíüøàåò âåðòèêàëüíóþ äëèíó èçîáðàæåíèÿíà ñòðàíèöå, êîòîðóþ îí ïîëó÷àåò, äëÿ îáåñïå÷åíèÿ ñîî

Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ305. Âûíüòå áóìàãó èç ïà÷êè (äî 250 ëèñòîâ). Îáðàòèòå âíèìàíèå íà íàäïèñü print side íàÿðëûêå. Ðàñïðàâüòå ïà÷êó (äëÿ ïðåäîòâ

31ÐóññêèéÓñòàíîâêàÂàðèàíòû ðåæèìîâ îòâåòàÎïòèìàëüíûé äëÿ Âàñ ðåæèì îòâåòà áóäåò çàâèñåòü îò òîãî, êàê Âû èñïîëüçóåòå Âàøôàêñèìèëüíûé àïïàðàò è êàêèå â

Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ32Ðåæèì òåëåôîííîãî àâòîîòâåò÷èêà [TAD]: Ïîëüçóéòåñü ýòèì ðåæèìîì, åñëè Âûïîäêëþ÷èëè àâòîîòâåò÷èê ê Âàøåìó ôàêñèìèëüíîìó àïïàð

33ÐóññêèéÓñòàíîâêàÈäåíòèôèêàöèÿ ôàêñèìèëüíîãîàïïàðàòàÔàêñèìèëüíûå àïïàðàòû èñïîëüçóþò èíôîðìàöèþ, êîòîðóþ Âû ââîäèòå äëÿ èäåíòèôèêàöèèèõ âî âðåìÿ ñâÿç

ivÐóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿÁóìàãà ...

Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ344. Íàæìèòå êëàâèøó YES. Íà äèñïëåå ïîÿâèòñÿ: NO = <TSI/CSI>, ID = <SENDER ID>.5. Ïîñëå î÷èñòêè äèñïëåÿ ââåäèòå ï

35ÐóññêèéÓñòàíîâêàÓñòàíîâêà ïåðåñûëî÷íîãî íîìåðàÊîãäà ðåæèì îòâåòà Âàøåãî ôàêñèìèëüíîãî àïïàðàòà óñòàíîâëåí íà ïåðåñûëêó ôàêñîâ[FWD], îí áóäåò ïðèíèìà

Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ36Óñòàíîâêà ÿçûêà âàøåì àïïàðàòå óñòàíîâëåíî äâà ÿçûêà, êîòîðûå ïîÿâëÿþòñÿ íà äèñïëåå è íà ðàñïå÷àòêàõîò÷åòîâ. Äëÿ ïåðåêëþ÷åí

37ÐóññêèéÓñòàíîâêà2. Íàæìèòå êëàâèøó áûñòðîãî äåéñòâèÿ 9/USER PROG. Íà äèñïëåå ïîÿâèòñÿ:1 : FUNC. PROGRAMMING.3. Íà öèôðîâîé êëàâèøíîé ïàíåëè íàæìèòå

Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ385400rus.p65 4/27/99, 3:44 PM38Black

39ÐóññêèéÑïðàâî÷íèêè íîìåðîâ íàáîðàÑïðàâî÷íèêè íîìåðîâ íàáîðàÊëàâèøè áûñòðîãî äåéñòâèÿÏðîãðàììèðîâàíèåÂàø ôàêñèìèëüíûé àïïàðàò èìååò 30 êëàâèø áûñòðîã

Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ401. Íàæìèòå êëàâèøó SELECT FUNCTION, çàòåì íàæìèòå êëàâèøó áûñòðîãî äåéñòâèÿ8/LOCATION PROG. Íà äèñïëåå ïîÿâèòñÿ: LOCATION PR

41ÐóññêèéÑïðàâî÷íèêè íîìåðîâ íàáîðà10. Ñíèìèòå ïëàñòèêîâóþ êðûøêó, ðàñïîëîæåííóþ íàä ÿðëûêàìè. Ïîëüçóÿñü êàðàíäàøîìíàïèøèòå èìÿ Âàøåé âíîâü çàïðîãðàìì

Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ42Äëÿ òîãî, ÷òîáû âîñïîëüçîâàòüñÿ íîìåðîì öåïî÷å÷íîãî íàáîðà, íàæìèòå êëàâèøó áûñòðîãîíàáîðà èëè àâòîíàáîðà ñ çàïðîãðàììèðîâàí

43ÐóññêèéÑïðàâî÷íèêè íîìåðîâ íàáîðà6. Íàæìèòå êëàâèøó START.7. Ââåäèòå èäåíòèôèêàòîð. Ýòî îïèñàòåëüíûé òèòóë äî 15 çíàêîâ äëèíîé. Ïîëüçóéòåñüíèæåïðèâå

ÂñòóïëåíèåvÐóññêèéÊîïèðîâàíèå ...

Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ443. Ïîëüçóÿñü öèôðîâîé êëàâèøíîé ïàíåëüþ, ââåäèòå ãðóïïîâîé íîìåð (1-20), êîòîðûéÂû õîòèòå çàïðîãðàììèðîâàòü.4. Íà äèñïëåå ïî

45ÐóññêèéÎñíîâíûå îïåðàöèèÎñíîâíûå îïåðàöèèÏîäãîòîâêà äîêóìåíòàÄëÿ ïåðåäà÷è ñòàðàéòåñü èñïîëüçîâàòü äîêóìåíòû õîðîøåãî êà÷åñòâà. Äîêóìåíòû,êîòîðûå íà

Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ46Ìíîãîñòðàíè÷íûå äîêóìåíòûÂàø ôàêñèìèëüíûé àïïàðàò ìîæåò ìàíèïóëèðîâàòü áóìàãîé ñ áàçîâûì âåñîì ìåæäó 60 ã/ì2è 105 ã/ì2. Âû ì

47ÐóññêèéÎñíîâíûå îïåðàöèè3. Âàø ôàêñèìèëüíûé àïïàðàò çàõâàòèò äîêóìåíòû è îòïðàâèò íèæíþþ ñòðàíèöó âàïïàðàò.4. Åñëè íåîáõîäèìî, âîñïîëüçóéòåñü êëàâèø

Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ48Äëÿ íàáîðà ñ èñïîëüçîâàíèåì Ïðîäåëàéòå ñëåäóþùååÂíåøíåãî òåëåôîíà Ñíèìèòå òðóáêó Âàøåãî âíåøíåãî òåëåôîíà è íàáåðèòå íîìåðàï

49ÐóññêèéÎñíîâíûå îïåðàöèèÏîäòâåðæäåíèå ðåçóëüòàòîâÏîñëå ïåðåäà÷è íàæìèòå îäèí ðàç êëàâèøó COPY (ÊÎÏÈÐÎÂÀÍÈÅ) (ïðè îòñóòñòâèèçàãðóæåííûõ äîêóìåíòîâ),

Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ50Ïðèåì ôàêñîâ â ïàìÿòüÂàø ôàêñèìèëüíûé àïïàðàò àâòîìàòè÷ñêè ïðèíèìàåò ñîîáùåíèÿ â ïàìÿòü è íå ðàñïå÷àòûâàåòèõ íåìåäëåííî â ñë

51ÐóññêèéÎñíîâíûå îïåðàöèè1. Íàæìèòå êëàâèøó SELECT FUNCTION.2. Íàæìèòå êëàâèøó áûñòðîãî äåéñòâèÿ 10/Message Pring From Memory. Íà äèñïëååïîÿâèòñÿ 1 :

Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ52Èìåþùèåñÿ óñòàíîâêè âêëþ÷àþò îãðàíè÷åíèå òîëüêî ïðèåìà (RX), êàê ïðèåìà, òàê è ïåðåäà÷è(T/R) è îòñóòñòâèå îãðàíè÷åíèé íà ïåð

53ÐóññêèéÎñíîâíûå îïåðàöèè3. Äëÿ áîëüøåãî êîëè÷åñòâà êîïèé ââåäèòå íà öèôðîâîé êëàâèøíîé ïàíåëè êîëè÷åñòâîêîïèé, êîòîðîå Âàì òðåáóåòñÿ. Çàòåì ñíîâà í

viÐóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿÓñòàíîâêè ïàðàìåòðîâ íàáîðà ... 77Ï

Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ544. Îòðåãóëèðóéòå íàïðàâëÿþùèå äëÿ áóìàãè íà ðó÷íîì ïîäàòåëå.5. Óñòàíîâèòå ëèñò áóìàãè ëèöåâîé ñòîðîíîé ââåðõ, ñíîâà îòðåãóëè

55ÐóññêèéÎñíîâíûå îïåðàöèèÏðèìå÷àíèå 2:Åñëè áûëà óñòàíîâëåíà âûñîêîñêîðîñòíàÿ ìîäåìíàÿ ïëàòà, è ñâÿçüîñóùåñòâëÿåòñÿ íà ñêîðîñòÿõ âûøå, ÷åì 14400 áèòîâ

Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ565400rus.p65 4/27/99, 3:44 PM56Black

57ÐóññêèéÄàëüíåéøèå îïåðàöèèÄàëüíåéøèå îïåðàöèèÎòïðàâêà ôàêñîâ ïî ìíîãèì àäðåñàìÅñëè Âû õîòèòå îòïðàâèòü îäèí è òîò æå ôàêñ áîëåå, ÷åì â îäíî ìåñòî, â

Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ58ê ï. 4. ×òîáû óáðàòü àäðåñ, âûáåðèòå ýòîò àäðåñ òàêèì æå îáðàçîì, íî íàæìèòåêëàâèøó NO ïðè îïåðàöèè 5, ÷òîáû âû÷åðêíóòü åãî

59ÐóññêèéÄàëüíåéøèå îïåðàöèèÏðèìå÷àíèå:Ââîäèòå âðåìÿ, èñïîëüçóÿ 24-÷àñîâóþ øêàëó, ò.å. 8.00 óòðà íàäî ââîäèòü êàê8.00, à 8.00 âå÷åðà ñëåäóåò ââîäèòü ê

Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ608. Íàæìèòå êëàâèøó YES è íà äèñïëåå ïîÿâèòñÿ BROADCAST/MEMORY T/X èëèFEEDER TX â çàâèñèìîñòè îò óñòàíîâêè ôóíêöèè ïîëüçîâàò

61ÐóññêèéÄàëüíåéøèå îïåðàöèèÎòìåíà îòñðî÷åííîé ïåðåäà÷èÄëÿ îòìåíû îòñðî÷åííîé ïåðåäà÷è ñ ïîäàòåëÿ äîêóìåíòîâ èëè èç ïàìÿòè, ïðåæäå ÷åìäîêóìåíò áóäåò î

Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ623. Íàæìèòå êëàâèøó áûñòðîãî äåéñòâèÿ 3/Confidential TX. Íà äèñïëåå ïîÿâèòñÿ çàïðîñââåñòè íîìåð êîíôèäåíöèàëüíîãî ïî÷òîâîãî

63ÐóññêèéÄàëüíåéøèå îïåðàöèè2. Íàæìèòå êëàâèøó áûñòðîãî äåéñòâèÿ 9/USER PROG. Íà äèñïëåå ïîÿâèòñÿ: 1 : FUNC.PROGRAMMING.3. Ïîëüçóÿñü öèôðîâîé êëàâèøíî

1ÐóññêèéÌåðû ïðåäîñòîðîæíîñòèÌåðû ïðåäîñòîðîæíîñòèÂàø ôàêñèìèëüíûé àïïàðàò áûë òùàòåëüíî ðàçðàáîòàí, ÷òîáû îáåñïå÷èòü Âàì äîëãèåãîäû áåçîïàñíîé íàäåæí

Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ648. Äëÿ èçìåíåíèÿ ïàðîëÿ íàæìèòå êëàâèøó YES. Íà äèñïëåå ïîÿâèòñÿ PRG/ PASSWORD[XXXX].9. Ââåäèòå íîâûé 4-çíà÷íûé íîìåð íà öèô

65ÐóññêèéÄàëüíåéøèå îïåðàöèèÐåëåéíàÿ ðàññûëêàÑ ïîìîùüþ ðåëåéíîé ðàññûëêè ìîæíî äàòü êîìàíäó ôàêñèìèëüíîìó àïïàðàòó ïåðåäàòüäîêóìåíò äðóãîìó ôàêñèìèëüí

Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ66Èíèöèèðîâàíèå ðåëåéíîé ïåðåäà÷è1. Çàãðóçèòå Âàø äîêóìåíò.2. Íàæìèòå êëàâèøó SELECT FUNCTION.3. Íàæìèòå êëàâèøó áûñòðîãî äåé

67ÐóññêèéÄàëüíåéøèå îïåðàöèèÅñòü äâà ñòàíäàðòà äëÿ ïåðåäà÷è ïî çàïðîñó. Îáû÷íûé çàïðîñ îòíîñèòñÿ ê ñòàðîìó ñòàíäàðòó,êîòîðûé èñïîëüçóåòñÿ ìíîãèìè, íî

Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ68Ïðèìå÷àíèå 3:Ïîñëå òîãî êàê Âàø ôàêñèìèëüíûé àïïàðàò çàïðîñèëè è äîêóìåíò áûëîòïðàâëåí, Âàø äîêóìåíò îñòàåòñÿ â ïî÷òîâîì ÿùè

69ÐóññêèéÄàëüíåéøèå îïåðàöèèÏðèìå÷àíèå:Åñëè Âû õîòèòå î÷èñòèòü ïî÷òîâûé ÿùèê áåç ðàñïå÷àòûâàíèÿ, íàæìèòåêëàâèøó STOP. Íà äèñïëåå ñîîáùåíèå èçìåíèòñÿ í

Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ70Åñëè Âû çàãðóæàåòå äîêóìåíò íà ïëîñêîñòü äëÿ äîêóìåíòîâ, è íà äèñïëåå ïîÿâëÿåòñÿñîîáùåíèå SELECT LOCATION, ýòî çíà÷èò, ÷òî Â

71ÐóññêèéÏðîãðàììèðîâàíèåÏðîãðàììèðîâàíèåÏåðåóñòàíîâêà ôóíêöèé è îïåðàöèéÌíîãèå ôóíêöèè Âàøåãî ôàêñèìèëüíîãî àïïàðàòà èìåþò óñòàíîâêè, êîòîðûå ìîãóò á

Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ72Ïåðå÷åíü óñòàíîâîê ôóíêöèé ïîëüçîâàòåëÿ01:MCF. (SINGLE-LOC) - Ýòà ôóíêöèÿ àâòîìàòè÷åñêè ðàñïå÷àòûâàåò îò÷åò î ïîäòâåðæäåíèèñ

73ÐóññêèéÏðîãðàììèðîâàíèåïðîãðàììèðóåòå, íîâûå ñî÷åòàíèÿ ïî óìîë÷àíèþ áóäóò ïîÿâëÿòüñÿ íà æ/ê äèñïëåÿõ íàäêëàâèøàìè Transmit Resolution/YES èëè Type o

Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ2òåëåôîííîé ëèíèè. Âî èçáåæàíèå ïîâðåæäåíèÿ Âàøåé òåëåôîííîé ñèñòåìû èëèôàêñèìèëüíîãî àïïàðàòà íå ïîäêëþ÷àéòå Âàø àïïàðàò ê êà

Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ74(Äðóãèå óñòàíîâêè òàêæå äîñòóïíû â ñëó÷àå, åñëè óñòàíîâëåíà îïöèîííàÿ èíòåðôåéñíàÿïëàòà ïåðñîíàëüíîãî êîìïüþòåðà).15:USER LA

75ÐóññêèéÏðîãðàììèðîâàíèå20:ECM FUNCTION - Ðåæèì êîððåêöèè îøèáîê ïîìîæåò Âàøåìó ôàêñèìèëüíîìó àïïàðàòóóëó÷øèòü ñâÿçü â ðàéîíàõ ñ ïëîõèìè óñëîâèÿìè òå

Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ765. Íàæìèòå êëàâèøó NO, ÷òîáû ïðîñìîòðåòü óñòàíîâêè ôóíêöèè ïîëüçîâàòåëÿ, çàòåìíàæìèòå êëàâèøó YES äëÿ ïîäòâåðæäåíèÿ Âàøåãî â

77ÐóññêèéÏðîãðàììèðîâàíèåÓñòàíîâêè ïàðàìåòðîâ íàáîðàÝòè ôóíêöèè ïîçâîëÿþò Âàì êîíòðîëèðîâàòü, êàê Âàø ôàêñèìèëüíûé àïïàðàò ïðîèçâîäèòíàáîð òåëåôîííûõ

Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ78MF (TONE) DURATION: Åñëè Âàø ôàêñèìèëüíûé àïïàðàò óñòàíîâëåí íà òîíàëüíûéíàáîð, ýòà ôóíêöèÿ êîíòðîëèðóåò äëèòåëüíîñòü òîíà,

79ÐóññêèéÏðîãðàììèðîâàíèå5. Íàæèìàéòå êëàâèøó NO, ïîêà íà äèñïëåå íå ïîÿâèòñÿ íóæíàÿ Âàì óñòàíîâêà.6. Íàæìèòå êëàâèøó YES äëÿ ïîäòâåðæäåíèÿ Âàøåãî âûá

Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ805400rus.p65 4/27/99, 3:44 PM80Black

81ÐóññêèéÎò÷åòûÎò÷åòûÏîíèìàíèå îò÷åòîâÂàø ôàêñèìèëüíûé àïïàðàò îáåñïå÷èâàåò ðàçíûå ïîëåçíûå îò÷åòû, ïîìîãàþùèå Âàì ïîíÿòüòåêóùèå óñòàíîâêè, ïðîãðàììèð

Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ82Îò÷åò î ïîäòâåðæäåíèè ðàññûëêèÏîëüçóéòåñü ýòèì îò÷åòîì äëÿ ïîäòâåðæäåíèÿ ðåçóëüòàòîâ ïåðåäà÷è ïî íåñêîëüêèì àäðåñàì(ðàññûëêè

83ÐóññêèéÎò÷åòûÎò÷åò î ïîäòâåðæäåíèè ñîîáùåíèÿÝòîò îò÷åò îáåñïå÷èâàåò èíôîðìàöèþ î Âàøåé ïîñëåäíåé ïåðåäà÷å ïî îäíîìó àäðåñó èëè îïåðåäà÷å ïî çàïðîñó.

3ÐóññêèéÌåðû ïðåäîñòîðîæíîñòèÎáðàùåíèå ñ êàðòðèäæàìè òîíåðà èïå÷àòíûìè áàðàáàíàìèÎñòàâüòå íåèñïîëüçîâàííûå êàðòðèäæè ñ òîíåðîì è ïå÷àòíûå áàðàáàíû â

Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ84Îò÷åò î ðàññûëêåÊàæäûé ðàç, êîãäà Âû ïðîãðàììèðóåòå ïåðåäà÷ó ïî íåñêîëüêèì àäðåñàì (èëè ðàññûëêó),Âàø ôàêñèìèëüíûé àïïàðàò ä

85ÐóññêèéÎò÷åòûÊîäû, èñïîëüçóåìûå â îò÷åòàõÊîäû î ðåçóëüòàòàõÑëåäóþùèå êîäû ïîêàçûâàþò ðåçóëüòàòû ñâÿçè.Êîä ÎïèñàíèåBUSY Ëèíèÿ âòîðîãî àïïàðàòà áûëà ç

Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ865400rus.p65 4/27/99, 3:44 PM86Black

87ÐóññêèéÐåøåíèå ïðîáëåìÐåøåíèå ïðîáëåìÓñòðàíåíèå çàñòðåâàíèÿ äîêóìåíòàÊîãäà ïðîèñõîäèò çàñòðåâàíèå äîêóìåíòà, Âàø ôàêñèìèëüíûé àïïàðàò ïîäàñò çâóêîâî

Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ88Óñòðàíåíèå çàñòðåâàíèÿ áóìàãè äëÿðàñïå÷àòêèÅñëè íà äèñïëåå Âàøåãî ôàêñèìèëüíîãî àïïàðàòà ïîÿâèëîñü ñîîáùåíèå PAPER JAM(ÇÀÑÒÐ

89ÐóññêèéÐåøåíèå ïðîáëåìÏðåäóïðåæäåíèå:Íèêîãäà íå ïîäâåðãàéòå ïå÷àòíûé áàðàáàí âîçäåéñòâèþ ñâåòà áîëåå, ÷åì íà 5 ìèíóò.Íèêîãäà íå ïîäâåðãàéòå ïå÷àòíûé

Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ906. Âûíüòå êîíòåéíåð äëÿ áóìàãè. Åñëè êàêèå-òî ëèñòû â êîíòåéíåðå ïîâðåæäåíû,âûòàùèòå è çàìåíèòå èõ.7. Óëîæèòå áóìàãó òàê, ÷ò

91ÐóññêèéÐåøåíèå ïðîáëåì10. Çàêðîéòå íàêîïèòåëü êîïèé è íàæìèòå íà íåãî, ïîêà íå óñëûøèòå ùåë÷îê. Óáåäèòåñü,÷òî îí çàùåëêíóëñÿ ñ îáåèõ ñòîðîí.11. Çàêð

Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ92ÂÍÈÌÀÍÈÅ:Ñîáëþäàéòå îñòîðîæíîñòü â îáðàùåíèè ñ êàðòðèäæåì ñ òîíåðîì. Íå äîïóñêàéòåïðîñûïàíèÿ òîíåðà íà îäåæäó èëè ïîðèñòûå ï

93ÐóññêèéÐåøåíèå ïðîáëåì4. Âûíüòå íîâûé êàðòðèäæ ñ òîíåðîì èç óïàêîâêè è ñëåãêà ïîòðÿñèòå èì èç ñòîðîíû âñòîðîíó, ÷òîáû òîíåð ðàâíîìåðíî ðàñïðåäåëèëñÿ