Oki C5300 Instrukcja Użytkownika

Setup Guide Guide d'installationGuía de instalación Manual de Instalação

10C5100 & C5300EnglishFrançaisPortuguêsEspañol6. Lift the printer cover and replace the black image drum.6. Ouvrez le capot de l'imprimante e

C5100 & C530011EnglishFrançaisEspañolPortuguês7. Remove the drum seal.8. Repeat these drum preparation steps for each color drum.7. Retirez le dis

12C5100 & C5300EnglishFrançaisPortuguêsEspañolInstall the Toner CartridgesNote: The initial toner cartridges have a shorter life expectancy (maxim

C5100 & C530013EnglishFrançaisEspañolPortuguês1. Remove the black toner cartridge from the package and shake the cartridge back and forth to evenl

14C5100 & C5300EnglishFrançaisPortuguêsEspañol2. Remove the sealing tape.2. Retirez le ruban d'étanchéité.2. Retire la cinta de protección.2.

C5100 & C530015EnglishFrançaisEspañolPortuguês3. Place the opening on the left side of the toner cartridge (1) on the cylindrical tube (2) in the

16C5100 & C5300EnglishFrançaisPortuguêsEspañol4. Lower the other end of the black toner cartridge into the image drum (1) and lock it in place wit

C5100 & C530017EnglishFrançaisEspañolPortuguês5. Repeat these steps for the yellow (1), magenta (2) and cyan (3) drums and toner car-tridges.5. Ré

18C5100 & C5300EnglishFrançaisPortuguêsEspañol6. Close the top cover.6. Fermez le capot supérieur.6. Cierre la tapa superior.6. Feche a tampa supe

C5100 & C530019EnglishFrançaisEspañolPortuguêsLoad Paper1. Pull out the paper tray.Chargement du papier1. Sortez le bac à papier.Cargue papel1. Sa

2C5100 & C5300EnglishFrançaisPortuguêsEspañolUnpack1. Remove the packing pieces and the protective bag.Déballage1. Retirez les matériaux d'em

20C5100 & C5300EnglishFrançaisPortuguêsEspañol2. Set the guides to the paper size.2. Positionnez les guides papier pour correspondre au format de

C5100 & C530021EnglishFrançaisEspañolPortuguês3. Load the paper (maximum 300 sheets 20-lb [75 g/m2] paper).3. Chargez le papier (maximum de 300 fe

22C5100 & C5300EnglishFrançaisPortuguêsEspañol4. Make sure the paper guides are snug against the paper and are locked in place.5. Do not fill abov

C5100 & C530023EnglishFrançaisEspañolPortuguês6. Gently close the paper tray.6. Remettez doucement le bac à papier en place.6. Cierre la bandeja d

24C5100 & C5300EnglishFrançaisPortuguêsEspañolLoading the Multi-Purpose Tray1. Open the tray (a, b, c), then push down on the platform (d).2. Plac

C5100 & C530025EnglishFrançaisEspañolPortuguêsPower UpInsert the power cable (1: be sure to use the power cable supplied with your printer!), then

EnglishFrançaisPortuguêsEspañol26Print the Demo Page1. Press + one or more times, until you see INFORMATION MENU on the first line of the display.2. P

C5100 & C530027EnglishFrançaisEspañolPortuguêsInstall the Handy Reference GuideRemove the backing from the VELCRO® strip on the back of the Handy

Oki Data Americas, Inc., 2000 Bishops Gate Blvd., Mt. Laurel, NJ 08054-4620Tel: (856) 235-2600 Fax: (856) 222-5320 www.okidata.com my.okidata.com59342

3C5100 & C5300EnglishFrançaisEspañolPortuguês2. Check components:1 Printer2 CDs3 Light shield bags4 Toner Cartridges5 Power Cable6 LED lens cleane

4C5100 & C5300EnglishFrançaisPortuguêsEspañol3. Lift the printer and place it on the selected location (dimensions are approximate).4. Remove the

C5100 & C53005EnglishFrançaisEspañolPortuguês5. Press the release button and lift the top cover.6. Remove the fuser shipping restraint (1) and ora

6C5100 & C5300EnglishFrançaisPortuguêsEspañolPrepare the Image Drums1. Remove the black image drum.CAUTION! The drum contains toner. To avoid spil

C5100 & C53007EnglishFrançaisEspañolPortuguês2. Lower the cover to protect the remaining drums from light.Do not let the drum sit in room light fo

8C5100 & C5300EnglishFrançaisPortuguêsEspañol3. Grasp the white tape tab and begin to remove the tape.4. Remove the paper sheet. Caution! Do not t

C5100 & C53009EnglishFrançaisEspañolPortuguês5. Remove the film.5. Retirez la pellicule.5. Retire la película.5. Retire o filme plástico.